欢迎光临本社区!请 [登录][注册]
搜索
广播台

100

主题

0

听众

1817

积分
  • 6小四年级

该用户从未签到

UID
103247
帖子
0
相册
0
分享到:
发表于 2009-11-5 16:03:38 |显示全部楼层
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转西安论坛。 立即注册  已有账号?点击登录   关闭
不看不知道,世界还真奇妙!原来我们平时所讲的这八个俗语,当初并不是现在的样子,只不过历史的变迁,社会的发展使它们发生了不小的变化,与原来的字词有着天差地别。
  2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
  3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
  4、“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
  5、“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
  6、“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
  7、“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
  8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。


帖子标签: 俗语, 误传, 俗语, 误传

1

主题

0

听众

140

积分
  • 2学前班

该用户从未签到

UID
110818
帖子
0
相册
0
发表于 2009-11-5 16:24:05 |显示全部楼层
原来是这样的啊

回复

使用道具 举报

奥迪少俩圈

57

主题

0

听众

3万

积分

帅气GG勋章 活跃勋章 合理建议勋章 活动家勋章 食神勋章 影视先锋勋章 爱心勋章 海洋之星 足协勋章 情侣勋章(男)

签到天数: 1 天

连续签到: 0 天

[LV.1]1初来乍到

UID
3252
帖子
0
相册
2
发表于 2009-11-5 21:40:08 |显示全部楼层
= =呃~~~受教了
回复

使用道具 举报

14

主题

0

听众

4057

积分
  • 9初一年级

社区QQ达人

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]2偶尔看看I

UID
30498
帖子
15
相册
0
发表于 2009-11-6 06:20:35 |显示全部楼层
活到老,学到老。
回复

使用道具 举报

古小川      

大坏人

195

主题

0

听众

1万

积分

摄影勋章 羽协勋章

该用户从未签到

UID
5057
帖子
2
相册
2
发表于 2009-11-6 08:50:28 |显示全部楼层
原来是这样…很受教育…
没有坚持,哪有未来!
回复

使用道具 举报

听众      

165

主题

0

听众

5万

积分

退休版主勋章 优秀会员勋章

签到天数: 432 天

连续签到: 1 天

[LV.9]9以坛为家II

UID
88278
帖子
0
相册
2
发表于 2009-11-26 12:29:24 |显示全部楼层
学习....
哎...今天够累的,签到来了1...
回复

使用道具 举报

猪背影      

2

主题

0

听众

1万

积分
  • 16大一年级

签到天数: 82 天

连续签到: 0 天

[LV.6]6常住居民II

UID
95388
帖子
1
相册
0
发表于 2009-11-26 12:47:53 |显示全部楼层
o ~~知道嘞~~还挺有意思滴~~
回复

使用道具 举报

小葫芦      

4

主题

0

听众

164

积分
  • 2学前班

该用户从未签到

UID
120872
帖子
0
相册
0
发表于 2009-11-26 13:31:11 |显示全部楼层
嗯嗯 受教了
我只是城市中的一棵沙粒...
回复

使用道具 举报

王首君      

12

主题

5

听众

8676

积分
  • 13高二年级

社区QQ达人

该用户从未签到

UID
108892
帖子
10
相册
1
发表于 2009-11-26 13:42:58 |显示全部楼层
嘿嘿。。美女你是研究古汉语的把?
  真有才啊
回复

使用道具 举报

使用高级模式(可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册西安论坛

  Ctrl + Enter 快速发布 

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台


找客服

回顶部